-
1 enredar la pita
LAm *to stir things up -
2 enredar la pita
гл.амер. запутывать дело, ссорить -
3 enredar la pita
• Am rozeštvat koho• Am udělat pěknou motanici• Am zamotat věc -
4 pita
f.1 agave.2 pita, century plant, maguey, agave.3 fishing line.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pitar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pitar.* * *1 BOTÁNICA pita————————■ ¡pitas, pitas! here - chick, chick, chick!* * *SF* * ** * ** * *1 ( Bot) pita2 (hilo) pita fiber** * *
Del verbo pitar: ( conjugate pitar)
pita es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
pita
pitar
pitar ( conjugate pitar) verbo intransitivo
verbo transitivo ‹ falta› to blow for, award, call (AmE)
pita f (hilo) pita fiber
pitar
I verbo transitivo
1 (silbato) to blow
2 Dep (arbitrar) to referee
3 Dep (una falta, etc) el árbitro no pitó la falta, the referee didn't give the foul
II verbo intransitivo
1 (una olla, un tren) to whistle
2 (tocar el pito) to blow one's whistle, (la bocina) to toot one's horn
3 (abuchear, protestar) to boo
♦ Locuciones: familiar salir pitando, to fly off
' pita' also found in these entries:
English:
string
* * *pita nf1. [planta] pita2. [hilo] pita fibre* * *f BOT agave, pita* * *pita nf1) : agave2) : pita fiber3) : twine -
5 pita
I f1) бот. американская агава2) волокно, верёвка (получаемые из американской агавы и др. растений)••como pita, de pita Куба — отличный, превосходный, первоклассныйechar pita Гват. — бранить, отчитыватьenredar la pita Ам. — запутывать ( дело)enredarse la pita Арг., Мекс. — запутываться, усложнять себе жизньfregarle a uno la pita Чили — надоедать( не давать покоя) кому-либоhacer sudar la pita Кол., П.-Р. — заставить работать кого-либо до седьмого пота, выжать все соки из кого-либоpedir pita Бол., Перу — просить пощадыII f разг. III f ( чаще pl)••¡pitas, pitas! — цып-цып!IV f1) см. pitón I 6)2) Ал. драгоценный камень3) Ал. прозрачный камешек4) Ал. косточка черешни (абрикоса)V f -
6 pita
f1) Ю. Ам.; бот. ага́ва, хенеке́н, сиса́ль2) pl; Гват.; нн. вра́ки, небыли́цы••como pita (de pita) Куба — отли́чный, превосхо́дный
enredar la pita Арг. — запу́тывать, усложня́ть де́ло
hacer sudar la pita a uno Кол., П.-Р. — вы́жать из кого-л. все со́ки
pedir pita Бол., П. — проси́ть поща́ды
¡por la pita! Ч. — да ско́лько можно! хва́тит в конце́ концо́в!
-
7 pita
I f1) бот. американская агава2) волокно, верёвка (получаемые из американской агавы и др. растений)4) pl Гват. ложь, враки••como pita, de pita Куба — отличный, превосходный, первоклассный
echar pita Гват. — бранить, отчитывать
enredar la pita Ам. — запутывать ( дело)
enredarse la pita Арг., Мекс. — запутываться, усложнять себе жизнь
hacer sudar la pita Кол., П.-Р. — заставить работать кого-либо до седьмого пота, выжать все соки из кого-либо
II f разг. III f ( чаще pl)pedir pita Бол., Перу — просить пощады
••IV f¡pitas, pitas! — цып-цып!
1) см. pitón I 6)2) Ал. драгоценный камень3) Ал. прозрачный камешек4) Ал. косточка черешни (абрикоса)5) pl игра в камешкиV f
См. также в других словарях:
JUGAR — (Del lat. jocari, bromear.) ► verbo intransitivo 1 JUEGOS, DEPORTES Hacer una persona cosas con la finalidad de divertirse o entretenerse: ■ juega con las piedras. ► verbo intransitivo/ transitivo 2 JUEGOS Tomar parte en un juego sometido a… … Enciclopedia Universal
jugar — (Del lat. jocari, bromear.) ► verbo intransitivo 1 JUEGOS, DEPORTES Hacer una persona cosas con la finalidad de divertirse o entretenerse: ■ juega con las piedras. ► verbo intransitivo/ transitivo 2 JUEGOS Tomar parte en un juego sometido a… … Enciclopedia Universal
tejer — (Del lat. texere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 TEXTIL Formar un tejido combinando y entrelazando hilos: ■ en el taller tejemos algodón; la abuela tejía muy bien con el antiguo telar . 2 ZOOLOGÍA Hacer algunas orugas su capullo: ■ las… … Enciclopedia Universal
